Remove all quotas of assigned endpoints
Remove all quotas of endpoints which are assigned to this profile. Notice that apply_data_quota and/or
apply_sms_quota have to be patched to false before, otherwise the endpoints will get blocked
for having no quota left.
This call will also return successfully if no endpoint is assigned or no quotas are set.