Create a tag
Creates a tag with the given name and color ID.
If no color ID is provided, a random color is assigned to the tag.
An auth_token should be provided to authenticate a session.
To obtain an auth_token, see the /api/v1/authenticate POST request.